ADDIO SALSICCIA Postato il Sabato, 11 ottobre @ 11:30:00 BST di ernesto | |||||||||
greekcrisis.fr L'avevo incontrato nel 2011 in Piazza della Costituzione. Allora la sua presenza era sempre fedele, soprattutto tra i manifestanti. Dopo oltre due anni, come si suol dire, si era ritirato dalla circolazione. Giravano voci sul suo stato di salute "abita con qualcuno che si prende cura di lui, sull'isola di Evia" si disse per un pò. La sua morte avvenuta a Atene questa settimana.
Tutto il pianeta imparò a capire che allora, sotto il Partenone, faceva veramente un tempo da cani. Loukánikos (salsiccia o come l'hanno chiamato sui giornali), il cane-manifestante, per questo divenne famoso, come punto di riferimento. Per Loukánikos, e forse ancora di più per noi, la situazione è diventata insostenibile. Il quotidiano "Avgi" (SYRIZA), ha annunciato la sua morte giovedi, 9 ottobre, la morte di uno dei nostri adepti emblematici in tempi confusi come questi. Secondo il veterinario che lo seguiva, sembra che la salute di Loukánikos sia notevolmente peggiorata per le grandi quantità di gas lacrimogeni inalati durante le proteste,così duramente represse dalla polizia, come sappiamo.
Ma si fece conoscere con il soprannome da contestatore di strada, che tutto il mondo aveva visto in azione e al nostro cane, avevano reso omaggio BBC, CNN, Al Jazeera e molti altri media mondiali, e di conseguenza fecero vedere al mondo che vita da cani dovevamo fare, insieme a lui, anche noi. La Rivista TIME dichiarò il nostro "salsiccia" personalità memorabile del 2011.
"Era sdraiato sul divano ... poi improvvisamente, il suo cuore ha smesso di battere. Così Thodoros ... se n'è andato". Così, la nostra mascotte, eroe di una città che resiste adesso è sepolta da qualche parte a Atene. Non affronterà più la polizia e non potrà nemmeno ricevere più le carezze dei manifestanti. E in una Grecia, che vive un tempo da cani, giovedi notte, le onde del terzo programma della radio hanno diffuso dei brani di Igor Stravinskij Fedorovich tratti da prove d'orchestra. Forse era un Canticum Sacrum.
Fonte: http://www.greekcrisis.fr
9.10.2014
Il testo di questo articolo è liberamente utilizzabile a scopi non commerciali, citando la fonte comedonchisciotte.org e l'autore della traduzione Bosque Primario |
sabato 11 ottobre 2014
ONORE AL -COMANDANTE/ Loukánikos
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento